{"id":12807,"date":"2025-05-26T16:51:56","date_gmt":"2025-05-26T14:51:56","guid":{"rendered":"https:\/\/lfisv.de\/zurueck-nach-birkenau-ein-lebendiges-zeugnis-gegen-das-vergessen\/"},"modified":"2025-05-27T11:32:11","modified_gmt":"2025-05-27T09:32:11","slug":"zurueck-nach-birkenau-ein-lebendiges-zeugnis-gegen-das-vergessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lfisv.de\/de\/zurueck-nach-birkenau-ein-lebendiges-zeugnis-gegen-das-vergessen\/","title":{"rendered":"Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12807\" class=\"elementor elementor-12807 elementor-12781\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f75706 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"1f75706\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9427b2\" data-id=\"e9427b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-360d6fe6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"360d6fe6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ebb3270\" data-id=\"3ebb3270\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a4b07f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26a4b07f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef3e382 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"ef3e382\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-080127f elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/lfisv.de\/de\/2025\/05\/26\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>Mai 26, 2025<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5ab1df e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f5ab1df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80e382c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80e382c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec5f7bb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec5f7bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"720\" src=\"https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/birkenau_theatre_1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12788\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/birkenau_theatre_1.jpg 540w, https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/birkenau_theatre_1-225x300.jpg 225w, https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/birkenau_theatre_1-300x400.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3506e68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3506e68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d26334d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d26334d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Am 16. Januar erlebten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Mittel- und Oberstufe des Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais International Simone Veil einen eindrucksvollen Moment: die Auff\u00fchrung des Theaterst\u00fccks <em>Zur\u00fcck nach Birkenau<\/em>, inszeniert von der Theatergruppe <em>Acontratempo<\/em>.<\/p>\n<p>Das St\u00fcck basiert auf der Autobiografie von Ginette Kolinka, einer \u00dcberlebenden des Konzentrationslagers Auschwitz-Birkenau. Mit gro\u00dfer Eindringlichkeit verleiht es dem Unaussprechlichen eine Stimme. Auf der B\u00fchne verk\u00f6rperte Capucine Derval das Zeugnis dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen Zeitzeugin mit beeindruckender Authentizit\u00e4t und Emotion \u2013 sie lie\u00df durch ihre Worte das Grauen der Lager ebenso lebendig werden wie die W\u00fcrde und Widerstandskraft der \u00dcberlebenden.<\/p>\n<p>Unsere Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler waren tief ber\u00fchrt von der intensiven Darstellung und der Kraft der Erz\u00e4hlung. Im Anschluss an die Auff\u00fchrung konnten sie mit den Schauspielerinnen und Schauspielern ins Gespr\u00e4ch kommen \u2013 \u00fcber die k\u00fcnstlerischen Entscheidungen, die Regie und vor allem \u00fcber die Bedeutung, die Erinnerung an die Shoah an die jungen Generationen weiterzugeben.<\/p>\n<p>Diese Auff\u00fchrung erhielt eine noch tiefere Bedeutung, da sie nur wenige Tage vor dem 27. Januar, dem internationalen Holocaust-Gedenktag, stattfand \u2013 80 Jahre nach der Befreiung des Lagers Auschwitz.<\/p>\n<p>Ein herzliches Dankesch\u00f6n an das Ensemble unter der Leitung von Emily Lombi, das extra nach D\u00fcsseldorf gekommen ist, um unseren Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern diesen besonderen Moment des Theaters und der Erinnerung zu schenken.<br \/>Ein lebendiges, unverzichtbares und zutiefst menschliches Gedenken.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-408b4f52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"408b4f52\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4115b60e\" data-id=\"4115b60e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c3d60d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c3d60d5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-234678b7\" data-id=\"234678b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11ed620b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"11ed620b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lfisv.de\/de\/lycee-sekundarstufe-ii\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zur\u00fcck zur Seite Oberschule<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1e8a665c\" data-id=\"1e8a665c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b95ac53 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b95ac53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lfisv.de\/de\/blog\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zur\u00fcck zur Seite unseres Blogs<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen Am 16. Januar erlebten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Mittel- und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[153],"tags":[],"class_list":["post-12807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lycee-sekundarstufe-ii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen - Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auff\u00fchrung des St\u00fccks R\u00fcckkehr nach Birkenau, ein ergreifendes Zeugnis von Ginette Kolinka \u00fcber den Holocaust, um das Ged\u00e4chtnis zu wecken und historisches Denken zu f\u00f6rdern.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen - Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auff\u00fchrung des St\u00fccks R\u00fcckkehr nach Birkenau, ein ergreifendes Zeugnis von Ginette Kolinka \u00fcber den Holocaust, um das Ged\u00e4chtnis zu wecken und historisches Denken zu f\u00f6rdern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LyceeFrancaisDusseldorf\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-26T14:51:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T09:32:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/birkenau_theatre_front.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luminita Gherghe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luminita Gherghe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luminita Gherghe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d859037d0dd8b118d1c6377c57f41b2\"},\"headline\":\"Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen\",\"datePublished\":\"2025-05-26T14:51:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T09:32:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/\"},\"wordCount\":267,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/birkenau_theatre_front.jpg\",\"articleSection\":[\"Lyc\u00e9e \\\/ Sekundarstufe II\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/\",\"name\":\"Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen - Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/birkenau_theatre_front.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-26T14:51:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T09:32:11+00:00\",\"description\":\"Auff\u00fchrung des St\u00fccks R\u00fcckkehr nach Birkenau, ein ergreifendes Zeugnis von Ginette Kolinka \u00fcber den Holocaust, um das Ged\u00e4chtnis zu wecken und historisches Denken zu f\u00f6rdern.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/birkenau_theatre_front.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/birkenau_theatre_front.jpg\",\"width\":960,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil\",\"description\":\"Former les citoyens de demain  dans une \u00e9cole plurilingue ouverte sur le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/LfiSV_logo_header_site-277x300-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/LfiSV_logo_header_site-277x300-1.png\",\"width\":277,\"height\":300,\"caption\":\"Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LyceeFrancaisDusseldorf\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lyce-franais-de-dsseldorf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d859037d0dd8b118d1c6377c57f41b2\",\"name\":\"Luminita Gherghe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d0fd7c505a4520ed8eaaab1c12352c969dd434844548aa15eb14b0112bc37f0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d0fd7c505a4520ed8eaaab1c12352c969dd434844548aa15eb14b0112bc37f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d0fd7c505a4520ed8eaaab1c12352c969dd434844548aa15eb14b0112bc37f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luminita Gherghe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/lfisv.de\\\/de\\\/author\\\/luminita\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen - Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil","description":"Auff\u00fchrung des St\u00fccks R\u00fcckkehr nach Birkenau, ein ergreifendes Zeugnis von Ginette Kolinka \u00fcber den Holocaust, um das Ged\u00e4chtnis zu wecken und historisches Denken zu f\u00f6rdern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen - Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil","og_description":"Auff\u00fchrung des St\u00fccks R\u00fcckkehr nach Birkenau, ein ergreifendes Zeugnis von Ginette Kolinka \u00fcber den Holocaust, um das Ged\u00e4chtnis zu wecken und historisches Denken zu f\u00f6rdern.","og_url":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/","og_site_name":"Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LyceeFrancaisDusseldorf","article_published_time":"2025-05-26T14:51:56+00:00","article_modified_time":"2025-05-27T09:32:11+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/birkenau_theatre_front.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luminita Gherghe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Luminita Gherghe","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/"},"author":{"name":"Luminita Gherghe","@id":"https:\/\/lfisv.de\/en\/#\/schema\/person\/2d859037d0dd8b118d1c6377c57f41b2"},"headline":"Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen","datePublished":"2025-05-26T14:51:56+00:00","dateModified":"2025-05-27T09:32:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/"},"wordCount":267,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lfisv.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/birkenau_theatre_front.jpg","articleSection":["Lyc\u00e9e \/ Sekundarstufe II"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/","url":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/","name":"Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen - Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lfisv.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/birkenau_theatre_front.jpg","datePublished":"2025-05-26T14:51:56+00:00","dateModified":"2025-05-27T09:32:11+00:00","description":"Auff\u00fchrung des St\u00fccks R\u00fcckkehr nach Birkenau, ein ergreifendes Zeugnis von Ginette Kolinka \u00fcber den Holocaust, um das Ged\u00e4chtnis zu wecken und historisches Denken zu f\u00f6rdern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/#primaryimage","url":"https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/birkenau_theatre_front.jpg","contentUrl":"https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/birkenau_theatre_front.jpg","width":960,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lfisv.de\/retour-a-birkenau-un-temoignage-vivant-pour-ne-jamais-oublier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lfisv.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zur\u00fcck nach Birkenau, ein lebendiges Zeugnis gegen das Vergessen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lfisv.de\/en\/#website","url":"https:\/\/lfisv.de\/en\/","name":"Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil","description":"Former les citoyens de demain  dans une \u00e9cole plurilingue ouverte sur le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/lfisv.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lfisv.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lfisv.de\/en\/#organization","name":"Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil","url":"https:\/\/lfisv.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lfisv.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LfiSV_logo_header_site-277x300-1.png","contentUrl":"https:\/\/lfisv.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LfiSV_logo_header_site-277x300-1.png","width":277,"height":300,"caption":"Lyc\u00e9e fran\u00e7ais international Simone Veil"},"image":{"@id":"https:\/\/lfisv.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LyceeFrancaisDusseldorf","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lyce-franais-de-dsseldorf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lfisv.de\/en\/#\/schema\/person\/2d859037d0dd8b118d1c6377c57f41b2","name":"Luminita Gherghe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d0fd7c505a4520ed8eaaab1c12352c969dd434844548aa15eb14b0112bc37f0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d0fd7c505a4520ed8eaaab1c12352c969dd434844548aa15eb14b0112bc37f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d0fd7c505a4520ed8eaaab1c12352c969dd434844548aa15eb14b0112bc37f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luminita Gherghe"},"url":"https:\/\/lfisv.de\/de\/author\/luminita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12807"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12810,"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12807\/revisions\/12810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lfisv.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}