Service
Mensa
Anmeldung
Anmeldeformular
Die Anmeldung erfolgt über eduka
Bei Rückfragen zögern Sie bitte nicht, eine E-Mail an: eduka zu senden.
Anmeldeverfahren
Auswahl
Die Auswahl der gewählten Tage erfolgt mit der Anmeldung zur Kantine und ist verbindlich.
Fristen
Die Anmeldung erfolgt jährlich
- Für den Kindergarten und die Grundschule: spätestens am 30. August 2022.
- Für die Sekundarstufen I und II: spätestens am 12. September 2022.
Im Falle einer Ankunft im Laufe des Schuljahres, muss die Anmeldung für die Kantine spätestens am Tag der Ankunft erfolgen.
Menü
Die Menüs
Guten Appetit!
Allergenkennzeichnung
Nachmittagsbetreuung
Anmeldung zur Nachmittagsbetreuung 2022-2023
Das LfiSV bietet im Schuljahr 2022/2023 in Zusammenarbeit mit der AWO.DUS GmbH täglich (außer während der Ferienzeiten) zwischen 14:30 Uhr und 18:00 Uhr eine Nachmittagsbetreuung in den Räumlichkeiten der Schule an.
AWO.DUS GmbH
Frau Sabine Adam
Liststraße 2
D-40470 Düsseldorf
E-Mail : sabine.adam@awo-dus.de
oder
patricia.schwarz@awo-duesseldorf.de
Tel. : +49 (0) 211 600 25 1778 Frau Adam
Tel. : +49 (0) 211 600 25 1051 Frau Schwarz
Anmeldeverfahren
Interessierte Familien werden gebeten, die beigefügten Formulare (Download) auszufüllen. Bitte fügen Sie hinzu:
- gebuchte Betreuungszeiten
- Abholberechtigung
- aktueller Nachweis über eine Haftpflichtversicherung aus 2021
- aktuelle Kopie des Gesundheitsheftes/Impfausweises oder ärztliche Bescheinigung – in jedem Fall muss ein Masernschutz ersichtlich sein
- aktueller Nachweis des Arbeitgebers, dass beide Eltern berufstätig sind (nur für die Vorschule)
Die Unterlagen müssen unterschrieben und vollständig ausgefüllt an die AWO.DUS GmbH gesendet werden.
Die unterschriebenen Formulare müssen ausschließlich im PDF-Format eingereicht werden.
sabine.adam@awo-dus.de oder an patricia.schwarz@awo-duesseldorf.de
Anmeldeformular
Anmeldung Vorschule
Anmeldung Grundschule
Betreuungszeiten
En partenariat avec AWO.Düsseldorf GmbH, le LfdD propose pour l’année scolaire 2021/2022 des services de garderie à partir de 14h30 jusqu´à 18h00 du lundi au vendredi (hors vacances scolaires), dans les locaux de l’école.
| Début | Fin | |
|---|---|---|
|
Créneau horaire 1 |
14h30 |
16h00 |
|
Créneau horaire 2 |
14h30 |
17h30 |
|
Créneau horaire 3 |
14h30 |
18h00 |
|
Crénau horaire 4 |
16h00 |
17h30 |
|
Créneau horaire 5 |
16h00 |
18h00 |
Schulgebühren
| Nombre d'heures | Tarif horaire(*) | |
|---|---|---|
|
Maternelle |
1 à 3 h/semaine |
10,40 € |
|
|
4 à 8 h/semaine |
6,50 € |
|
|
à partir de 9h/semaine |
5,25 € |
| Nombre d'heures | Tarif horaire(*) | |
|---|---|---|
|
Élémentaire |
1 à 3 h/semaine |
6,00 € |
|
|
4 à 8 h/semaine |
4,55 € |
|
|
à partir de 9h/semaine |
3,70 € |
(*) HTVA (+19%)
Abrechnung
Comme convenu dans le contrat pour la garderie, les soins sont facturés par prélèvement automatique sur une base mensuelle.
| Durée | |
|---|---|
|
Septembre - Décembre (1er trimestre) |
13 semaines |
|
1 Janvier - 31 Mars (2ème trimestre) |
11 semaines |
|
1 Avril - 2 Juillet (3ème trimestre) |
11 semaines |
Un supplément de 6 € sera facturé chaque mois en sus des frais de garde pour couvrir les coûts liés au matériel de jeu, produits d’hygiène ou de bricolage utilisé.
Notfallbetreuung Grundschule
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern,
wenn Sie für Ihr Kind eine kurzfristige Notfallbetreuung benötigen, helfen wir Ihnen im Rahmen unserer Nachmittagsbetreuung (von 14:30 – 18:00 Uhr) schnell und unbürokratisch.
Senden Sie einfach das ausgefüllte Formular im PDF-Format vor der Notfallbetreuung per E-Mail an sabine.adam@awo-dus.de oder an patricia.schwarz@awo-duesseldorf.de
Ferienbetreuung
Die AWO.DUS GmbH bietet für die Kinder der Vor- und Grundschule die Ferienbetreuung an.
Sie können Ihr Kind/Ihre Kinder ab sofort für alle Ferienbetreuungen im gesamten Schuljahr anmelden. (Spätestens jedoch 10 Werktage vor der jeweiligen Ferienbetreuung.)
Später eingehende Anmeldungen können leider aufgrund der Organisation und der Personaleinsatzplanung nicht berücksichtigt werden.
Die Mindestteilnahme für die Durchführung der Ferienbetreuung sind 10 Kinder (jeweils für die Vor- und Grundschule).
Ferienbetreuung Formular
Anmeldungen senden Sie bitte per E-Mail im PDF-Format an sabine.adam@awo-dus.de oder an patricia.schwarz@awo-duesseldorf.de
Anmeldeformular
Formulaires d'inscription maternelle durant les vacances scolaires
- Maternelle – Garderie vacances d’automne 2022
- Maternelle – Garderie vacances d’hiver 2023
- Maternelle – Garderie vacances de printemps 2023
- Maternelle – Garderie vacances d’été
Formulaires d'inscription élémentaire durant les vacances scolaires
- Elémentaire – Garderie vacances d’automne 2022
- Elémentaire – Garderie vacances d’hiver 2023
- Elémentaire – Garderie vacances de printemps 2023
- Elémentaire – Garderie vacances d’été 2023
Betreuungszeiten, Betreuungsentgelt, Abrechnung - Vorschule
| Date | 08h30 - 16h30 (8 heures / jour) | 08h30 - 12h30 (4 heures / jour) | |
|---|---|---|---|
|
Vacances d'automne |
24.10 - 28.10.2022 |
191 € |
96 € |
|
Vacances d'hiver |
20.02 - 24.02.2023 |
195,80 € |
98,40 € |
|
Vacances d'hiver |
27.02 - 01.03.2023 |
117,50 € |
59 € |
|
Vacances de printemps |
17.04.-21.04.2023 |
195,80 € |
98,40 € |
|
Vacances d'été |
03.07. - 07.07.2023 |
195,80 € |
98,40 € |
|
Vacances d'été |
14.08. - 18.08.2023 |
198,40 € |
98,40 € |
|
Vacances d'été |
21.08. - 25.08.2023 |
195,80 € |
98,40 € |
|
Vacances d'été |
28.08. - 01.01.2023 |
195,80 € |
98,40 € |
Sont inclus :
- le matériel de protection
- le matériel servant à bricoler ou jouer
- les tickets de transport (bus ou tramway) éventuellement nécessaires pour certaines activités
- la restauration : un repas chaud préparé pour le déjeuner, fruits frais, boissons et goûter
Veuillez noter que le petit déjeuner n’est pas inclus.
Betreuungszeiten, Betreuungsentgelt, Abrechnung - Grundschule
| Date | 08h30 - 16h30 (8 heures / jour) | 08h30 - 12h30 (4 heures / jour) | |
|---|---|---|---|
|
Vacances d'automne |
24.10 - 28.10.2022 |
€ |
€ |
|
Vacances d'hiver |
20.02 - 24.02.2023 |
€ |
€ |
|
Vacances d'hiver |
27.02 - 01.03.2023 |
€ |
€ |
|
Vacances de printemps |
17.04.23 - 21.04.23 |
195,80 € |
98,40 € |
|
Vacances d'été |
03.07.23 - 07.07.23
|
195,80 € |
98,40 € |
|
Vacances d'été |
14.08.23 - 18.08.23 |
195,80 € |
98,40 € |
|
Vacances d'été |
21.08.23 - 25.08.23 |
195,80 € |
98,40€ |
|
Vacances d'été |
28.08.23 - 01.09.23 |
195,80 € |
98,40 € |
Sont inclus :
- le matériel de protection
- le matériel servant à bricoler ou jouer
- les tickets de transport (bus ou tramway) éventuellement nécessaires pour certaines activités
- la restauration : un repas chaud préparé pour le déjeuner, fruits frais, boissons et goûter
Veuillez noter que le petit déjeuner n’est pas inclus.
Die Nachmittagsaktivitäten (APS)
Die APS (AGs) sind fester Bestandteil des Schullebens und der Schulbildung unserer Schülerinnen und Schüler. Sie werden von erfahrenem Fachpersonal geleitet, die unseren Schülerinnen und Schülern sportliche, kulturelle, künstlerische und sprachliche Aktivitäten in französischer, deutscher und englischer Sprache bieten.
Rheinbahn-Abo
VRR Abo-Ticket für Schülerinnen und Schüler
Das SchokoTicket ist ein jährliches Abonnement für Schülerinnen und Schüler ab dem sechsten Lebensjahr.
Das LfiSV hat mit der Rheinbahn eine Vereinbarung geschlossen, damit auch unsere Schüler/innen von günstigeren Fahrpreisen profitieren können (Jahressonderumlage).
Alle Fahrten (zur Schule und nach hause, an den Wochenenden, in den Ferien, etc.) sind inbegriffen.
Das Abonnement kann am 1. eines jeden Monats begonnen und zum Ende eines jeden Kalendermonats gekündigt werden.
Preise für das Schuljahr 2022/23
– Jährliche Sonderumlage: 47 € – zu überweisen auf das Konto der Schule
– Monatlicher Bankeinzug: 38 € - abgebucht von der Rheinbahn
Anmeldung
– Bitte überweisen Sie die jährliche Sonderumlage von 47 € pro SchokoTicket auf das Konto der Schule.
– Senden Sie anschließend bitte den Zahlungsnachweis an das Sekretariat, welches Ihnen dann eine Schulbescheinigung mit dem Vermerk, dass Sie die Jahressonderumlage gezahlt haben, zukommen lässt.
– Über den Link hier können Sie nun das SchokoTicket abonnieren, bzw. das Abonnement verlängern.
Für ein Erstabonnement: Das SchokoTicket wird in der Regel innerhalb von fünf Werktagen an ihre Wohnadresse gesandt.
Den Betrag von 38 € pro SchokoTicket bucht die Rheinbahn monatlich von Ihrem Konto ab.
Anmeldung
Formulaire de demande d'abonnement
Verlängerung | Kündigung | Verlust oder Zerstörung
Verlängerung
– Bitte überweisen Sie die jährliche Sonderumlage von 47 € pro SchokoTicket auf das Konto der Schule
– Den Betrag von 37,35 € pro SchokoTicket bucht die Rheinbahn dann monatlich von Ihrem Konto ab
– Bleibt die Überweisung der Jahressonderumlage aus, wird die Schule das Abonnement kündigen.
Kündigung
Das Abonnement kann zum Ende eines jeden Kalendermonats gekündigt werden:
– Bitte senden Sie eine E-Mail an abo@rheinbahn.de und geben Sie das SchokoTicket dort wieder ab.
– Das SchokoTicket ist umgehend an die Rheinbahn zurückzugeben. Wird dies versäumt, ist eine Gebühr von 10,00 Euro zu entrichten.
Verlust oder Zerstörung
Gegen eine Gebühr von 10 Euro erhalten Sie im Rheinbahn Kundencenter ein neues SchokoTicket. Bitte den Schülerausweis mitnehmen.
Stipendium
Für Empfänger/innen einer Bourse de transport individuel kann der Jahresbetrag für das SchokoTicket über das Stipendium abgerechnet werden.
Rheinbahn-Webseite
Nähere Informationen zum SchokoTicket finden Sie hier: Rheinbahn-Webseite
Hinweis
Bei Kontrollen in den öffentlichen Verkehrsmitteln muss außer dem SchokoTicket auch der Schülerausweis vorgezeigt werden. Neue Schüler/innen sollten diesen zu Beginn des Schuljahres im Sekretariat beantragen. Hierzu wird ein Passfoto benötigt.
